Thread Rating:
  • 1 Vote(s) - 5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Submit Bugs to win Prizes
#21
Please fix in Settings (Russian language)

1. "Инструкции по записи" change to "Справка по записи" - it`s more short with the same meaning.

2. "форум" change to "Форум" - first letter must be caps.

3. "Служба поддержки" change to "Поддержка" - it`s the same.

4. "License" change to "Лицензии"


ID 65672


Attached Files Image(s)
   
Reply
#22
Is it mistake or it is not the same things?

ID 65672


Attached Files Image(s)
   
Reply
#23
ID:65615
1.Bug name:Survivor's skill Devotion II is not same in English and Vietnamese:
+English:get 5 energy point
[Image: 18034160_1675043955840821_79270726487108...e=5979981A]
+Vietnamese:+7 energy points
[Image: 18157395_1675043929174157_10645070695060...e=5983197F]

2.Master Exploration Ship time wrong:correct is 24 hours(1 day) not 8 hours
[Image: 18118558_1675043972507486_13870464067647...e=5976E2C4]
+Vietnamese wrong too:
[Image: 18010599_1675043989174151_20577337697847...e=5991B0A9]

3.Wrong translation:
"Race" in English translate to Vietnamese is "Chủng tộc"(or "Tộc" is shorter and better), not "Cuộc đua"-it's not correct mean for this time:"Cuộc đua"= race when use for Car racing,Horse racing...
[Image: 18157395_1675043929174157_10645070695060...e=5983197F]
4.Wrong translation: "Skill" in English translate to Vietname is "Kỹ năng" or " Chiêu"("Kỹ năng" is better), not "Thần chú".We never use "Thần chú" in game, "Thần chú" usually use in the story.
5.Common rarity may be translate shorter for words do not overlap:
-"Thông Thường" can be shorter to "Thường"
Reply
#24
Hi!

My id: 80228

1st problem: Magic shield wasn't synchronizing ingame, when I had unstable internet connection.
My connection was lost in game, and when it was stable again, the enemy's hits was synchronized, but he destroyed my shield when i didn't have internet access, and i couldn't see that. My shield "was on", and he could shoot "through that".
After i watched the replay, everything went on normal, i saw when he killed my shield, and it was turned off. But ingame i didn't see him destroying the shield because of the unstable connection, and my device thought the shield is on.

First picture: Beginning of the game, it's from the replay. I put down the magic shield after the enemy shot that two unit in that, so its ok.
[Image: Screenshot_2017_04_26_12_14_22.png]
Second picture: After the internet connection fail. This is ingame, i have the shield, but the enemy is shooting through it.
[Image: Screenshot_2017_04_26_12_12_13.png]
Third picture: In the replay the shield is off.
[Image: Screenshot_2017_04_26_12_15_54.png]

2nd problem: It's not related to the game, but i tried to attach these pictures to the post, but they are too large, and I can't delete them, so I had to write a new post. (Maybe its my fault, but i couldnt see delete option for that, only "choose file" and "add attachment") -> i'm using the latest Google Chrome.
Reply
#25
ID:65615
6.Bug name:got 0 point when win rank match-need fix Match finding as soon as possible
[Image: 18058114_1676572382354645_22864279144223...e=59837C45]
7.Bug name:Star Fury level 3 with skill Retallation III wrong description
It only fight back 3 times (skill said 4) when i hit 4 single hit on it.
8.Bug name:Miss translate in Vietnamese language
When warship was destroyed, it show "Dead"-it's English, not Vietnamese.It may be "Chết"
Reply
#26
(04-26-2017, 01:35 PM)freedomskyvn Wrote: ID:65615
1.Bug name:Survivor's skill Devotion II is not same in English and Vietnamese:
+English:get 5 energy point
[Image: 18034160_1675043955840821_79270726487108...e=5979981A]
+Vietnamese:+7 energy points
[Image: 18157395_1675043929174157_10645070695060...e=5983197F]

2.Master Exploration Ship time wrong:correct is 24 hours(1 day) not 8 hours
[Image: 18118558_1675043972507486_13870464067647...e=5976E2C4]
+Vietnamese wrong too:
[Image: 18010599_1675043989174151_20577337697847...e=5991B0A9]

3.Wrong translation:
"Race" in English translate to Vietnamese is "Chủng tộc"(or "Tộc" is shorter and better), not "Cuộc đua"-it's not correct mean for this time:"Cuộc đua"= race when use for Car racing,Horse racing...
[Image: 18157395_1675043929174157_10645070695060...e=5983197F]
4.Wrong translation: "Skill" in English translate to Vietname is "Kỹ năng" or " Chiêu"("Kỹ năng" is better), not "Thần chú".We never use "Thần chú" in game, "Thần chú" usually use in the story.
5.Common rarity may be translate shorter for words do not overlap:
-"Thông Thường" can be shorter to "Thường"

Hi, there I can't download your pics, but I can understand that, thank you so much.
Reply
#27
Bug name, unlimited Fake shield... Graphics have shield, but when attacked no shield at all...
Screenshot shows, the ship giving the shield was just destroyed, buts graphics shows there is a shield...
Kirk Id:89213

(04-26-2017, 01:55 PM)sakal Wrote: Hi!

My id: 80228

1st problem: Magic shield wasn't synchronizing ingame, when I had unstable internet connection.
My connection was lost in game, and when it was stable again, the enemy's hits was synchronized, but he destroyed my shield when i didn't have internet access, and i couldn't see that. My shield "was on", and he could shoot "through that".
After i watched the replay, everything went on normal, i saw when he killed my shield, and it was turned off. But ingame i didn't see him destroying the shield because of the unstable connection, and my device thought the shield is on.

First picture: Beginning of the game, it's from the replay. I put down the magic shield after the enemy shot that two unit in that, so its ok.
[Image: Screenshot_2017_04_26_12_14_22.png]
Second picture: After the internet connection fail. This is ingame, i have the shield, but the enemy is shooting through it.
[Image: Screenshot_2017_04_26_12_12_13.png]
Third picture: In the replay the shield is off.
[Image: Screenshot_2017_04_26_12_15_54.png]

2nd problem: It's not related to the game, but i tried to attach these pictures to the post, but they are too large, and I can't delete them, so I had to write a new post. (Maybe its my fault, but i couldnt see delete option for that, only "choose file" and "add attachment") -> i'm using the latest Google Chrome.

Yes, happened to me to, but just different, its ghe shield given by iron plate, its a passive shield... But mine, that ship was destroyed but the shield still shows... Though it doesnt block attacks...


Attached Files Image(s)
   
Reply
#28
ID:65615
Bug name:Chinese notice after end league.
After end league, it show Chinese notice(my language is Vietnamese)
Reply
#29
ID:65615
Bug:Can't collect gold from Merchant ship
I click collect gold, it show +540 gold but i don't get gold, my connection is normal and i still can fighting.
[Image: 18342295_1700175486661001_51658184343454...e=59BB6937]
Reply
#30
User ID:90363

1. big chief: the algorithm to give ships away is very unbalanced in favour of this boat. I have over 4k ships of this kind compares to the maybe 1.5k of the second most likely to come up. As we cannot choose which ship to obtain from chest try to fix this please.

2. Guild over-numbered: I am from a guild called The North and sometimes it appears to have 51 players. I do not have screenshot of it right now because at the very moment we are 50. 

3. battle matching: i do have some experience in this kind of games. I do not know how you guys match players in battle. the issue is that the trophies reworded are zero in case of victory if the difference is over 400 trophies. In case of lost we lose 63 trophies. I think this is unfair. the matching should be based firstly on trophies and then on player level.
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)